Vista de la parte trasera (Los Isleños Museum).

 

Vista del escenario que las aguas de la inundación desplazaron 50 pies (unos 16 metros) de su emplazamiento original.

 

Entrada a la ruta natural, obstruida por árboles caídos.

 

Cabaña de un trampero, aplastada por árboles caídos.

 

 

Partes del techo de la Casa Estupiñán, el cual fue arrancado por vientos de 150 millas por hora (240 Km./h) generados por el Huracán Katrina.

 

Vista de la parte trasera del Museo de Los Isleños.

 

Vista de una caldera del siglo XVIII usada por los canarios para granular la caña de azúcar.

 

Vista elevada del Museo de Los Isleños mostrando el devastado puesto para servir comida.

 

Vista del Cementerio de San Bernardo, lugar originario de enterramiento para los colonos canarios, mostrando las tumbas y los ataúdes de las familias Gonzales-Robin.

 

Vista del Cementerio de San Bernardo, mostrando una fila de tumbas de principios del siglo XIX. Obsérvense las marcas dejadas por el agua de la inundación.

 

Cartel histórico frente al Cementerio de San Bernardo, también denominado Terre-aux-Boeufs Settlement Cementery (Cementerio del Asentamiento de la Tierra del Ganado).

 

Vista de la entrada de la Iglesia de San Bernardo. La Iglesia de San Bernardo fue creada en 1785 para los colonos canarios que se asentaron en Bayou Terre-aux-Boeufs. Un ataúd fue arrastrado por el agua desde el cementerio hasta los escalones de la iglesia durante la inundación causada por el Huracán Katrina.

 

 

Antes Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5

Después

VUELVA AL INDICE

Ventana cercana

©2005 Canary Islanders Heritage Society of Louisiana